يوحنا بولس الثاني في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 若望·保禄二世
- 若望保祿二世
- "يوحنا" في الصينية 圣约翰; 若望
- "بولس" في الصينية 保罗
- "بولس الثاني" في الصينية 保禄二世
- "يوحنا الثاني" في الصينية 教宗若望二世
- "مؤسسة البابا يوحنا بولس الثاني لبلدان الساحل" في الصينية 约翰·保罗二世萨赫勒基金
- "يوحنا الثاني كومنين" في الصينية 约翰二世(拜占庭)
- "رسالة يوحنا الثانية" في الصينية 约翰二书
- "يوحنا الثاني والعشرون" في الصينية 若望二十二世
- "يوحنا الثاني عشر" في الصينية 若望十二世
- "يوحنا الثامن باليولوج" في الصينية 约翰八世(拜占庭)
- "يوحنا الثامن" في الصينية 若望八世
- "رسالة يوحنا الثالثة" في الصينية 约翰三书
- "يوحنا الثالث والعشرون" في الصينية 若望二十三世
- "يوحنا بولس الأول" في الصينية 若望保禄一世
- "يوحنا الثالث (بابا روما)" في الصينية 教宗若望三世
- "يوحنا الثالث سوبياسكي" في الصينية 扬三世·索别斯基 约翰三世
- "يوحنا الثالث عشر" في الصينية 若望十三世
- "إسحاق كومنينوس (ابن يوحنا الثاني)" في الصينية 伊萨克·科穆宁(约翰二世之子)
- "يوحنا الثامن عشر" في الصينية 若望十八世
- "يوحنا الثالث دوكاس فاتاتزس" في الصينية 约翰三世(尼西亚帝国)
- "يوحنا بولس وايلد" في الصينية 约翰·怀尔德
- "يوحنا السابع باليولوج" في الصينية 约翰七世(拜占庭)
- "أرسطوبولس الثاني" في الصينية 阿里斯托布鲁斯二世
- "شارل الثاني، ملك نابولي" في الصينية 卡洛二世(那不勒斯)
- "ليوبولد الثاني (توضيح)" في الصينية 利奥波德二世
أمثلة
- تأبين قداسة البابا يوحنا بولس الثاني
悼念教皇约翰-保罗二世宗座 - الآب الشهيد خوسيه ماريا روبلز طِـوبَ من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2000
"天地间" - المبعوث الخاص لقداسة البابا يوحنا بولس الثاني
教皇约翰-保罗二世陛下特使 - لقد كان البابا يوحنا بولس الثاني مؤمنا كبيرا بالأمم المتحدة.
教皇约翰·保罗二世坚信联合国。 - الآب الشهيد البوب ماجالانيس كريستوبال طـِوبَ من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2000 جنبا إلى جنب مع 24 شهيد آخرين
"信仰与罪恶" - لقد كان البابا يوحنا بولس الثاني صوتا للسلام والعدل في العالم.
教皇约翰-保罗二世是世界和平与正义的声音。 - إن رحيل البابا يوحنا بولس الثاني خسارة كبيرة للبشرية جمعاء.
教皇约翰-保罗二世的逝世是全人类的巨大损失。 - وأعطى يوحنا بولس الثاني دفعة حيوية متجددة للعلاقات مع المسلمين.
随后,约翰·保罗二世进一步推动了与穆斯林的关系。 - لقد وجد البابا يوحنا بولس الثاني السلام الآن وسلم نفسه للرب.
教皇约翰-保罗二世宗座现已安息,把自己交给了上帝。 - ولكن في عام 1978، تم تنصيب الأسقف البولندي يوحنا بولس الثاني ليصبح البابا
但在1978年,一位波兰主教 成为了教宗约翰·保罗二世。